Please update your Flash Player to view content.
Klik op de foto's voor een vergroting.
Conflict om Tokaj
De Hongaarse Tokaji heet sinds kort Tokaj, zonder i aan het slot. Die naam ligt nu vast in de Europese wetgeving en in het zogenoemde Bacchus E-register. Maar over die wijziging is buurland Slowakije niet geraadpleegd. Terwijl beide landen in 2007 zijn overeenkomen dat ze Tokaji als merknaam zouden beschermen. Een deel van de Tokaj-wijngaarden ligt vlak achter de Hongaarse grens in Slowakije. Om precies te zijn 908 hectare, houden de Slowaken vol. Maar Hongarije erkent daarvan maar 692 hectare. Dat hoort ook bij het conflict. De Slowaakse wijnminister heeft nu eurocommissaris Mariann Fischer - Boel om een oplossing gevraagd. Slowakije wil straks dezelfde naam voor de edelzoete dessertwijn kunnen gebruiken als Hongarije. Dat kan op dit moment niet, omdat Slowakije de benamingen Tokajsk



