Ben benieuwd welke talenten de schrijfcursus van culinarius Onno straks aan de Dragers van het Woord zal toevoegen. Want in de wijn-‘sector’ is taalvernieuwing hard nodig. Die hoeft niet alleen uit zelf uitgevonden woorden of uitdrukkingen te bestaan. Vernieuwing kan ook in met taal op te roepen beelden zitten. En daarin is Onno geen beginner. Wat denk je van deze originele Kleijnologie:
“Ik ben een danser, als het om wijn gaat. Een weensewalser. Ik wil draaien, de wijn in brede slingers langs de wanden van een glas zien gaan, purperen sluiers laten wervelen. Want dan is er de geur. Dan komt alles los wat er los kan komen, wufte aroma’s, en frisse, giechelende en strenge, stinkerige en zuchterige.”
Even afgezien van het aantal lettertekens: als dát geen twitteratuur is….( Overigens houd ik het copyright van dit neologisme liever zelf).

 
Harold Hamersma zoekt het beeldende meer in de vergelijking. Lees hoe hij van een wijnfles omslachtig een ondersteek maakt:
“Ik word altijd wat argwanend als ik wonderlijk gevormde flessen zie. L’Hydropathe zit er in eentje die eruit ziet als een hulpmiddel dat de nachtzuster aanreikt met de mededeling: Voor als u straks nodig moet “.
Vroeg me af waar die argwaan dan op slaat. Vrees voor een urinesmaak bij de eerste slok misschien?

Worsteling

Ik geef deze voorbeelden ter illustratie van de worsteling die letterbrakers vaak moeten doormaken om door cliché-schrijverij heen te breken. En dat valt niet mee. Zeker niet voor die commerciële duiventil van linke Derrick, waar gratis laagvliegers zich ‘angel’ mogen noemen als ze bevallen van een tekst die niet eens op een column lijkt, maar bij gebrek aan taalkundig onderscheidingsvermogen van de Drijvende Kracht daar wèl zo mag heten. Niettemin zouden wij dit linguistisch wijnamusement als een van de voedingsbronnen voor deze rubriek ongaarne missen. Je hoeft niet eens zo’n fijnproever te zijn om je daarover periodiek te verkneukelen:

• De prijs-kwaliteit is beter te vinden in de Rheinhessen (Bythegrape)
• Goedbedoelerig ( vernieuwend adjectief van Onno op Bythegrape)
• Dit is warmbloedige wijn om te drinken (plugtekst op Bythegrape)
• Als kennismaking ontvang je als Elsevierlezer….(identiteitsverwarring op Bythegrape)

Idyllisch

En verder oogstten wij o.m. nog:

• Er ligt een mooi wijnjaar in het vooruitschiet (ochtendblad)
• Bourgogne is niet te vergelijken met andere gebieden betreft het terroir. (Wijnweetjes)
• De stem van de keldermeester LEID je langs…( Beukers Spellings Collectief)

En buiten de wijnsfeer wordt er ook wat afgeknoeid. Zo komen er steeds meer referenda’s, musea’s, media’s en fora’s. En gisteren had de weervrouw van de Publieken het over Spanje als het ‘Idyllisch Schiereiland’.
Daarom: ‘Blijf in je kracht staan als je je ding doet’