Vertaal/translate

Dutch English French German Italian Portuguese Russian Spanish

Sauternes gestolen

Inbrekers hebben tussen de 100 en 150 kostbare flessen wijn gestolen uit het Maison de Sauternes. Geschatte schade: 50.000 euro. Nog geen spoor van de daders. De collega’s melden:

 

 

 Visiblement informés sur la disposition des lieux, les voleurs sont entrés par effraction par l’arrière du bâtiment, situé dans le centre du village de Sauternes, après avoir désactivé l’alarme au préalable. « La porte de service qu’ils ont empruntée est la seule qui n’était pas sécurisée par des connecteurs. De même, aucune trace de coupure de l’alarme ou de l’alimentation n’a été repérée par la société qui centralise, ça reste un vrai mystère », poursuit Patrick Lamothe.

 

Lees meer...